Skip to main content

La historia del cuidado corporal Geranium Leaf

Aesop lore

No es inusual que los orígenes de una tradición se olviden con el tiempo.

Nadie recuerda exactamente por qué Aesop siempre se ha decantado por las palabras que comienzan con el prefijo «re». Aparece en múltiples nombres de nuestras fórmulas, como Resurrection Aromatique Hand Balm, Resolute Hydrating Body Balm, Redemption Body Scrub, Refresh Bar Soap, Rejuvenate Intensive Body Balm y Reverence Aromatique Hand Wash. Quizás tenga algo que ver con el gusto de Aesop por los retornos: reinicios, restauraciones y reaplicaciones de regímenes refrescantes.

A silhouette of leaves against a greenish background

Y mientras nuestras fórmulas de cuidado corporal Geranium Leaf fueron de las primeras en romper con el convencionalismo de los nombres que empiezan por «re», una palabra con «re» era fundamental para dar nombre a la gama. El «respeto», por los extraordinarios beneficios y el aroma del ingrediente clave Pelargonium graveolens, se cita específicamente en el imaginario de Aesop como la fuerza motriz que dio vida a la colección. Primero fueron Geranium Leaf Body Cleanser y Geranium Leaf Hydrating Body Treatment, después llegó Geranium Leaf Body Balm y finalmente Geranium Leaf Body Scrub.

El Pelargonium graveolens —que significa «cigüeña de olor fuerte» por la forma de pico de su fruto— es el binomio latino de la planta conocida coloquialmente como geranio rosa. El aceite esencial de Hoja de Geranio, de composición robusta y aroma sorprendentemente verde, fue el ingrediente que cautivó la imaginación de los primeros científicos de Aesop, lo que condujo a la creación de la primera fórmula de la colección: Geranium Leaf Body Cleanser.

A close-up view of multiple Geranium Leaf Body Cleanser, arranged in a line against a green background.

1998: Geranium Leaf Body Cleanser

Érase una vez (en la década de 1990), los adeptos a Aesop y amantes de la innovación clamaban al unísono contra los jabones altamente espumosos y sintéticamente perfumados que dominaban el panorama de los jabones corporales comerciales. La determinación de crear un contrapunto a esos productos que pudiera ofrecer una limpieza profunda y el estímulo aromático de los aceites esenciales, sin dejar de ser suaves con la piel, fue unánime. El laboratorio se puso a trabajar en la elaboración de un gel de ducha poco espumoso que incluyera el ingrediente verde que daría su nombre al producto final.

Y así surgió Geranium Leaf Body Cleanser, el primer limpiador corporal de Aesop. Lanzado en 1998, esta verdadera alternativa a los jabones corporales convencionales cumplía todos los requisitos de nuestro laboratorio: estaba repleto de ingredientes eficaces, tenía un aroma fascinante y era adecuado para múltiples tipos de piel.

Geranium Leaf Body Cleanser logró un éxito inmediato, deleitando a sus creadores y usuarios por igual con ingredientes botánicos purificadores y un aroma estimulante. Pero no fue la única fórmula Geranium Leaf que se lanzó en ese fructífero año.

A close-up view of neatly arranged Geranium Leaf Hydrating Body Treatment in amber bottle.

1998: Geranium Leaf Hydrating Body Treatment

El equipo de investigación y desarrollo (I+D) de Aesop hizo otra contribución legendaria en 1998 al lanzar una segunda oferta de Geranium Leaf, además del limpiador corporal inaugural: Geranium Leaf Hydrating Body Treatment.

Este aceite corporal intensamente hidratante, que se incorporó a la categoría de cuidado corporal Aesop reunía los beneficios reparadores de los aceites de frutos secos y vegetales en una fórmula versátil que suavizaba la piel. Además era versátil porque podía aplicarse solo o junto con cualquier bálsamo corporal Aesop para proporcionar una hidratación adicional y concentrada.

En todo el mundo, quienes tenían la piel seca estaban de enhorabuena. Y fue una celebración que se reviviría, nueve años después.

Geranium Leaf Body Balm is illuminated against a dark green background, surrounded by shadowy silhouettes of Geranium Leaf Body Balm.

2007: Geranium Leaf Body Balm

Aunque la doble propuesta de limpiador corporal y tratamiento corporal hidratante había mantenido satisfechos a los devotos de Geranium Leaf durante casi una década, los químicos de Aesop estaban ocupados preparando algo nuevo: una forma alternativa para proporcionar hidratación que conservara la exaltación olfativa de Geranium Leaf. Siempre imaginativos a la hora de resolver problemas, el equipo del laboratorio se puso manos a la obra para crear un producto hidratante para quienes apreciaban el aroma verde, cítrico y fresco, pero preferían las cremas corporales por su textura. Se desarrolló una fórmula de textura media que dejaba la piel suave, flexible e hidratada, y que estaba disponible en un tubo fácil de transportar o en un frasco: Geranium Leaf Body Balm.

A pile of Geranium Leaf Body Scrub scattered against a green background.

2010: Geranium Leaf Body Scrub

La familia Geranium Leaf presumía de un aspecto tan exuberante como su aroma. Pero aún faltaba algo más.

A lo largo de los años, los clientes han expresado a menudo su deseo —que han planteado repetidamente a nuestros asesores— de disponer de un exfoliante eficaz para el cuerpo. En este sentido, se desarrolló una fórmula que contiene la mezcla ahora conocida de Geranium Leaf y extractos de cítricos. Además de eliminar la suciedad y refrescar a fondo la piel, este nuevo producto ofrecía los beneficios añadidos de la Piedra Pómez y el Tallo de Bambú para eliminar las células muertas y purificar suavemente la piel.

Geranium Leaf Body Scrub, diseñado para utilizar una o dos veces por semana, era un jabón de exfoliacion corporal que ofrecía una limpieza a fondo al tiempo que revitalizaba los sentidos con ese mismo aroma verde y estimulante que ahora lleva décadas deleitando nuestro olfato.

Además de contar historias maravillosamente entretenidas, el fabulista que inspira nuestro nombre era conocido por enunciar la moraleja subyacente de cada fábula al final de la misma. Ésta es la moraleja de la historia del cuidado corporal Geranium Leaf: es perfectamente posible conservar la frescura aunque sigamos acumulando años.

Full range of Geranium Leaf products displaying against a green background.

‘Life never becomes a habit to me. It’s always a marvel.’

Katherine Mansfield